Inscription Désinscription
Le livre du Séder montre comment les textes de la veillée se sont cristallisés dans l'ancien Israël autour de la résistance à l'occupation romaine, alors que ses commentaires tracent les lignes des débats d'alors et des temps présents. Le texte hébreu de la Haggadah et sa traduction française réalisée par Jacquot Grunewald sont reproduits intégralement.
Comparer
Chaque année, le soir de la Pâque juive, la Haggadah, récit de la sortie d'Egypte est lue. Ce livre présente le texte hébraïque traditionnel enrichi par une transcription phonétique, une traduction et des explications.
Ce DVD réalisé par Josy Eisenberg avec la participation du Rabbin Adam Ouaknin et de l'école 'Ets Haïm' restitue de manière théâtrale et avec pédagogie l'esprit du Séder (la cérémonié de la Pâques juive), toutes ses étapes et les chants traditionnels de la soirée pascale.