À propos

Les Éditions Lichma sont une maison d'édition française consacrée à la transmission de la pensée, des textes, de la langue et de l'histoire du judaïsme.

Au cœur de notre projet éditorial se trouve une conviction : la langue hébraïque est indissociable de la transmission du patrimoine juif. Langue de la Bible, de la prière, de l'étude et de la renaissance d'Israël, l'hébreu constitue un lien vivant entre les générations. C'est pourquoi nous accordons une place essentielle aux textes en hébreu, à leur traduction et aux outils permettant au lecteur francophone d'accéder progressivement à leur langue originale.

Notre catalogue rassemble ainsi des textes fondamentaux de la tradition juive, des traductions et éditions bilingues hébreu-français, des ouvrages de Torah et de Talmud, de pensée juive, d'histoire, de philosophie et de société, ainsi que des livres destinés à la jeunesse.

Des grandes œuvres de la tradition aux réflexions contemporaines, notre ambition demeure la même : étudier, comprendre et transmettre, tout en maintenant le lien avec la source hébraïque.

Le nom de notre maison porte lui-même cette vocation. Lichma, לשמה, signifie littéralement « pour son nom à elle ». Ce nom exprime notre volonté de servir la transmission avec fidélité et exigence, en donnant aux textes, à la langue hébraïque et à la mémoire juive une voix accessible aux nouvelles générations.

À travers chaque publication, les Éditions Lichma souhaitent ainsi créer un pont entre l'hébreu et le français, les sources et leurs lecteurs, la mémoire et l'avenir.

Éditions Lichma, la transmission en héritage.

Notre librairie en ligne

Sur editionslichma.com, les Éditions Lichma vendent leurs propres ouvrages et une sélection de livres d’éditeurs partenaires, dont les Bibles Koren : près de 200 titres de Bible, Talmud, pensée juive, vie juive, histoire, Israël, jeunesse et apprentissage de l’hébreu, en français et en hébreu.

Les commandes sont expédiées depuis Paris sous 2 à 7 jours, à domicile ou en point relais partout en France, et à l’international. Tous les tarifs et délais figurent sur la page Livraison et retours.

Éditions Lichma, 29 rue des Boulets, 75011 Paris. Téléphone : +33 1 43 79 10 17. E-mail : contact@editionslichma.com.